Qualitätssicherung

Während der linguistischen Qualitätssicherung wird eine lokalisierte Softwareanwendung oder Website unter folgenden Aspekten überprüft:

• Genauigkeit der Software- oder Website-Übersetzung
• Kontextrelevanz
• Interne Konsistenz (Terminologie, Links)
• Korrekte Anzeige des Inhalts
• Richtigkeit der marktspezifischen Informationen
• Konsistenz zwischen Dokumentation und Benutzeroberfläche

Die Linguistische Qualitätssicherung gewährleistet, dass Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrer Software- oder Website-Übersetzung ziehen. Sie stellt sicher, dass das übersetzte Produkt für die Veröffentlichung auf dem Zielmarkt geeignet ist. Sie schützt den Ruf Ihrer Marke und kann darüber hinaus Geld sparen.

Unsere Qualitätsversicherungstester sind professionelle und spezialisierte Software- und Website-Übersetzer mit einem guten Auge für Details.